dimanche 2 février 2014

En Angleterre occupée - Journal d'un tournage de K. Brownlow (I)


Le 24 février prochain, le livre En Angleterre occupée - Journal d'un tournage de Kevin Brownlow, dont je suis la traductrice, sort en librarie aux Editions La Tour Verte. Simultanément le film En Angleterre occupée (1966) de K. Brownlow et A. Mollo sort en DVD (sous-titré français) chez Doriane Films, également le 24 février. Les pré-commandes sont désormais ouvertes sur le site FNAC pour le DVD. Le livre est en pré-commande sur le site de La Tour Verte, celui de la FNAC et sur Amazon.fr.

Si vous n'êtes pas familier de ce film de politique-fiction qui imagine l'Angleterre envahie par les Allemands durant la Seconde Guerre Mondiale, vous pouvez lire l'interview que j'ai réalisée avec Kevin Brownlow en 2008 où il m'avait longuement parlé de ce projet fou: comment un adolescent de 18 ans a réalisé un film de guerre au sujet explosif avec un budget dérisoire et des acteurs amateurs. L'interview est également disponible en traduction française.